11月28日,研究生院与外国语学院于文渊楼成功举办“治学·修身”名师名家讲座。此次讲座特邀山东师范大学外国语学院副教授万方老师,带来一场题为“西方汉学研究概述”的精彩讲座。
讲座伊始,学术部副部长宋砚冰对万方的到来表示了热烈的欢迎,并简要介绍了万方的学术背景和成就。万方以自己的求学历程为引,带领我们了解了她在跨学科研究领域的探索,即如何将社会学、历史学、比较文学和外语等学科有机结合,以全新的视角审视西方汉学。西方汉学,这门研究中国语言、文化、历史等多方面的学问,不仅是东西方文化交流的桥梁,更是世界了解中国的一扇窗。
随后,万方详细阐述了汉学的定义及其与海外中国学的区别,让我们对这一领域有了更清晰的认识。她将西方汉学研究的发展历程分为四个阶段:游记汉学、传教士、近代欧美来华人士以及新一代汉学家,每个阶段都有其独特的贡献和影响。而汉学研究的本质,便是域外人士基于自身文化、知识、历史背景对中国的研究,这是一种外学,也是一种文明交流互鉴的过程。


接着,万方分享了她在耶鲁大学访学的经历,让我们领略了常春藤名校的治学理念和人文学科的标杆作用。在那里,人文学科之间的互通有无,以及对来自世界各地访问学者的热情接待,都给我们留下了深刻的印象。
此外,万方还探讨了西方视野下的中国形象研究,以及近代以来来华西人如何构建山东“圣省”形象,这些研究不仅具有学术价值,更对我们理解中外文化交流具有重要的现实意义。特别是她对近代以来来华西人的圣地书写和形象塑造的研究,如曲阜和孔庙,为我们提供了一个全新的视角,让我们看到了一个更加立体和多元的中国。
最后,万方提出了一个引人深思的问题:在外语人在西方汉学研究中面临哪些机遇与挑战?这一问题不仅激发了在场师生的思考,也为我们指明了未来研究的方向。
本次讲座不仅让我们对西方汉学研究有了更深入的了解,更激发了我们对跨文化交流的兴趣和思考。感谢万方的精彩分享,也感谢所有参与者的热情聆听。让我们期待下一次的学术盛宴,继续探索知识的无限可能!
主讲人简介:万方,山东师范大学外国语学院副教授、硕士生导师,历史学博士,美国耶鲁大学访问学者。主要研究方向为中西文化交流史、西方汉学、中西文化交流与互鉴。
供稿审稿人:陈宝祥
编辑:张立慧